La serie cuenta con dos finales, en el original Candy  se entera que Albert es el tío abuelo y William evita que se case con Neil. Después la rubia se da cuenta de que Albert es el "Príncipe de la Colina". Candy y sus amigos hacen un brindis por estar todos reunidos e imaginan a los amigos que no están presentes. El final da a entender que Candy y Albert continuarán juntos. En un final alternativo, pero más exitoso, con escenas editadas, Candy se queda con Terry.

ES CURIOSO: La serie inició en 1977 y se siguió transmitiendo en algunos países hasta 2007 con un total de 115 capítulos.